From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Aug 23 19:49:26 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id TAA29957
	Fri, 23 Aug 1996 19:49:26 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with ESMTP id TAA29952
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 23 Aug 1996 19:49:24 +0900 (JST)
Received: from tky007.tth.expo96.ad.jp (localhost [127.0.0.1]) by mail.tky007.tth.expo96.ad.jp (8.7.5/3.4W4-SMTP) with ESMTP id TAA15683; Fri, 23 Aug 1996 19:48:48 +0900 (JST)
Message-Id: <199608231048.TAA15683@mail.tky007.tth.expo96.ad.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Cc: max@sfc.wide.ad.jp
From: Masafumi NAKANE/=?ISO-2022-JP?B?GyRCQ2Y6LDJtSjgbKEI=?= <max@sfc.wide.ad.jp>
X-Mailer: Mew version 1.06 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Date: Fri, 23 Aug 1996 19:48:48 +0900
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 491
Subject: [doc-jp 491] translation for pseudo-*
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$BCf:,$G$9!#(B

$B!!$5$F!"(B pseudo-$B$J$s$H$+!"$C$F!"$_$J$5$s$O$I$&Lu$7$F$^$9$+!)(B
$B!!:#$d$C$F$k=j$K=P$F$/$k$N$O(B pseudo-tty ($B$h$&$O(B ttyp* $B$N$3$H$G$9$,(B) $B$J(B
$B$s$G$9$,!"2>Au(B tty $B$"$?$j$,E,Ev$JLu$+$J$H;W$C$F$$$^$9!#$,!"B>$N=j$GLu(B
$B$7$F$$$l$P!"$=$NLu8l$K9g$o$;$h$&$H;W$C$FJ9$$$F$_$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B

-----------------------------------------------------------------------
                                  $B7DXf5A=NBg3X4D6->pJs3XIt!"Cf:,2mJ8(B
E-Mail : t94303mn@sfc.keio.ac.jp / max@sfc.wide.ad.jp
[URL]  : http://www.sfc.keio.ac.jp/~t94303mn/
